第52章 《呼啸山庄》（中）
推荐阅读：
百事中文网 www.bskzw.com，最快更新[综]天生女配最新章节！
点点灯火从呼啸山庄的窗户里透出来,被惊醒的狗不停地吠叫着。
约瑟夫提着灯，嘴里骂骂咧咧地跑出来一看，待他看到大敞着的院子侧门时,心中一惊。
……
伊莎贝拉与希斯克利夫大部分时间里都是分房睡的。女仆齐拉来到伊莎贝拉的房间前，敲了敲门，里面无人应答。
“夫人,”她再次敲了敲门,并出声道。
还是没人回答。
齐拉的心中泛起丝丝不祥的预感，她道,“失礼了，夫人。”说着，拧开了门把手推门而入。
房间里空无一人。
她又去了伊莎贝拉最可能去的那几个房间，都没能发现的她的身影。
希斯克利夫从沉睡中惊醒,他倚靠着床头坐着。听到仆人的敲门声，他语气不怎么好地说道：“进来。”
女仆齐拉走进房间，先是向希斯克利夫的床上看了一眼，发现夫人也没有与先生在一起。她态度恭敬地实话实说道：“先生，夫人不见了。”
希斯克利夫锐利的视线毫不遮掩地直视着齐拉，一字一顿地重复着她的话：“不见了？”
就在这时，约瑟夫也走进房间。“先生，马圈里少了一匹马，侧门也被人打开了。”他有几分恼火地说着。他的脾气一向这样，众人早就见怪不怪了。
“好极了！”这一句话仿佛是从希斯克利夫的牙缝里挤出来的一样，“之前听到马鸣，我还以为是家里招贼了，没想到是伊莎贝拉逃跑了！”
事情的经过一步步还原，几乎原模原样的呈现在他的脑海中。怪不得这两天她乖巧得不像话，原来她在打着这个主意！
“还有，是谁把侧门的钥匙给了她？”他质问道，却没人回答。
……
出来时，乔安只是将大/波浪长发草草地扎了个马尾。夜风拂面，发丝轻扬。
攥着缰绳的手指被风吹得有些僵硬。她现在这具身体的体质算不上多好，深夜骑马狂奔，对她来说实在算不上一件舒服的事情。
但就算如此，她仍旧感到前所未有的惬意。她是个彻头彻尾的速度迷，不论是开车飙速度，还是策马疾驰，亦或是距现在的她来说有些遥远的纵剑飞行，她都乐在其中。
她执鞭在半空中打了个空花，听到鞭响的声音，马匹条件反射地提快了速度。
远远的，前方出现一片模糊朦胧的黑影，越来越近，一座庄园的轮廓在黑暗中显现出来，它静静地蛰伏着，安眠着。
这是伊莎贝拉自幼生长的地方，画眉山庄。
乔安在画眉山庄前下了马，她牵着马来到院子正门前，使劲晃动了几下着缠有荆棘蔷薇图案的铁栏杆大门。嘴里呼唤着庄园里一些老仆人的名字，以及她兄长的名字。
大门不远处趴窝着的一只狗吠了起来，要不是它的脖子上拴着一根铁链，它怕是早就冲到了她面前。
然而狗只叫了几下，就不再出声，它已经透过风中传来的气味认出了来人是谁。
伊莎贝拉未出嫁前很喜爱这只狗，出嫁后，她还抱走了它的一只小狗崽养着。可惜那只小狗被希斯克利夫当着她的面，活生生地吊死了。伊莎贝拉还为此难过了很久。
一个守夜的男仆被狗吠声惊动，提着灯前来查看这里是否有异常。
“啊！小姐！您怎么在这个时候来了！”
庄园的主人埃德加林顿也被之前的几声狗吠吵醒了。他的妻子凯瑟琳在不久前刚被确定怀孕，这几天他一直处于精神亢奋状态，睡眠非常浅，稍有动静就会醒来。
他悄悄走下了床，为了不吵醒凯瑟琳，他随意地套上一件外套，就走出了房间。
他顺着旋转楼梯从二楼走下。
客厅的大门被推开，男仆领着乔安走进屋内。
埃德加林顿听到响声向下一看，随即惊愕出声：“伊莎贝拉！”他有些不确定地向窗外看去，外面黑幕遮天，星辰遍洒，现在的确还不到天明的时候。
他疾步走下楼梯。
“你怎么这个时候回来了？怎么回来的？”
“我骑马回来的。埃德加，很抱歉这个时候回来，希望没打扰到你……好吧，看样子我已经打扰了。”
话说回来，虽然她在骑马时已经尽力避免擦伤大腿内侧的皮肤了，不过这具身体毕竟是不常骑马的，在骑了这么一段路程后，大腿内侧仍被磨得有几分疼痛。
“我不是这个意思！”一向温和对人的埃德加，此时此刻显得有几分生气，“天这么黑，你怎么敢骑马回来！希斯克利夫怎么会同意？”
说到这里他顿了一下，“你和他吵架了？”
伊莎贝拉自嫁人后，他就再没见过她。自小到大，几乎形影不离的兄妹俩是第一次分别这么久的时间。埃德加看见伊莎贝拉脸上露出一丝悲切，然后就听她说：“希斯克利夫就是个疯子！”
注意到伊莎贝拉的神态不对，她不像在说夫妻吵架后的气话，而是真心如此认为的。“他怎么了？”
“不是他突然怎么了，而是我一直没认清他。我真傻，我居然不久前才知道他对我是毫无感情的。他从没正视过我，他不过是把我当做图谋画眉山庄的一个工具，我没法再在那里呆下去了。”乔安如此说道。
埃德加动了动嘴唇，“……我以为他是爱你的。”除了这么说，他还能说什么呢，他能说在伊莎贝拉结婚之前他就预想到这些事情的发生了吗？那么多人劝你不要相信希斯克利夫表现出来的假象，你却不信。
幸好伊莎贝拉终于醒悟了，她总算没有真的在这片深渊里沦陷到底。
他怜惜地看着对面的少女，她本该有一个更好的婚姻，有一个更为美满的家庭。
乔安语气无波无澜：“如果折磨也能称之为爱的话，我想他的确是爱我的。”
二楼，凯瑟琳正倚靠着一根立柱，听着伊莎贝拉与埃德加的谈话。
她苍白的脸庞上闪过一丝痛楚，希斯克利夫果然没有把她的话听进去，仍在自顾自地落实着他的计划。
听着乔安所叙述的一切，埃德加深吸了一口气，强忍耐下什么。“我不明白，希斯克利夫他到底想要做什么？！他难道要把所有人都逼到绝境才满意吗？”
我也不知道。乔安心道。
在她眼里，希斯克利夫与凯瑟琳的爱情观，实在堪称“奇葩”。相比这两位，也就是埃德加的价值观还算贴近她的想法。
埃德加林顿生性温和善良，他的一举一动堪称这个时代的人们所追求欣赏的楷模。他与希斯克利夫都同时爱着凯瑟琳，但他们表达爱的形式却是截然不同的。埃德加他表达爱的方式无疑是普通而最常见的，感性与理性并存。而希斯克利夫的爱则如同狂风暴雨，他为了爱可以抛弃一切，甚至包括责任与道德。
凯瑟琳虽然在最后选择嫁给了埃德加，但她的心却始终停留在希斯克利夫身上。她嫁给埃德加，只是因为在她最初的设想中，她可以以此获得权利地位与财富，并最终帮助到希斯克利夫，扶持他。
但希斯克利夫显然并不赞同理解凯瑟琳这种做法，于是他以此为基础，展开了之后的一系列谋划与报复。
乔安手里捧着一碗埃德加命人给她熬制的热汤，她说：“我在这里休息一会儿，天一亮我就离开。”
“你要去找希斯克利夫？”
“当然不！我不想一辈子都被拘在呼啸山庄，我……想到外面看看。”
埃德加没有说赞同的话，也没有驳斥。
乔安知道，她的想法在这个时代终究是比较另类的。
再这个时代的大多数人眼里，女子只能依靠男人养活，一旦离开了他人的供养，这个女子无疑是可悲的，无法生存下去的。而一个胆敢逃离家庭的女子，就相当于自己在教养一词上抹了块污渍。
听到这里，凯瑟琳终于忍不住现身，她从立柱后走出，在二楼上微微俯身，对着乔安说道：“不，你不需要离开。我会和希斯克利夫说清的，他一定不会再……”
乔安以一种客气又不失礼的方式打断了凯瑟琳的话，然后说：“我要的他给不起。”
凯瑟琳沉默了。她有把握说服让希斯克利夫好好对待伊莎贝拉，却无法让他爱她，既做不到，也无法这样做，因为她是如此的爱着希斯克利夫，她的血、她的肉、她的一切都在时刻叫嚣着，争先恐后地展现自己对希斯克利夫的爱，深入到灵魂。
如果乔安知道凯瑟琳的所思所想，一定会深刻体会到什么叫做牛唇不对马嘴。
难道除了爱情，这世上就没有其他值得追逐的东西了吗？
至少乔安的回答是：多得是。
凯瑟琳没再说什么，乔安也没有多解释。她问，“有纸笔吗？”
埃德加不知她要干什么，但还是让仆人去书房拿来了纸笔。
她要写一封信，一封写给希斯克利夫的信。
第二天早上，神色阴沉的希斯克利夫来到画眉庄园准备“接”伊莎贝拉回呼啸山庄时，被埃德加告知她在天刚刚蒙蒙亮时，就离开画眉山庄了，他也不知道她去了哪里。
就在他想要开口讽刺对方“软弱无能到连自己妹妹都看不住”的时候，埃德加脸色古怪地交给他一封信。
“这是伊莎贝拉临走前让我交给你的。”
他一边伸手接过信封，一边紧紧地盯着埃德加的眼睛，很可惜他没能从对方的眼睛里看出什么异样神色。
这时，希斯克利夫才低下头打量手中的信封，当他看到信封上唯一的一行字时，他的脸色已经难看到无法用“阴沉”二字来形容了。
【男人的耻辱，希斯克利夫先生亲启。】
他盯着这行字足足看了一分钟。
希斯克利夫的双眼里似是有什么东西燃烧了起来，他有些粗鲁地撕开信封，抖开三张写满字迹的
信纸。
视线飞速地扫过一行又一行文字，又在某几处位置长时间停留，捏住信纸的手越发使劲，手指也有几分颤抖。
【……据说您与您的哥哥亨德雷在少年时期关系非常不好，以至于他在当家后将您当做佣人使唤。对于您在协调家庭关系、兄弟感情上的无作为，我对您感到浓厚地怜悯。】
【关于您只能依靠裙带关系，谋夺妻子家族的财产这一事情，我不得不对您的无能报以深深的鄙视……】
【自己喜欢的女孩竟然跟着别的男人跑了，我对您身为男人的魅力绝望了。】
【……听说，嫂子（下标着重号）她嫁给我哥，是因为她想要在婚后，依靠我哥的财产与权势，让您过上好日子。是的，她不相信您有本事能让她和您两个人过上幸福的生活。身为她的爱人，您竟然不能给自己的女友安全感，您真是可悲透顶了。当然也有可能是，聪明如她早就看出你无能的本质了。】
读到这里，希斯克利夫再也读不下去了，他直接将第三张信纸抽出来放到第一页，直接看向末尾。
【最后，请容许我向您失败的一生表达深切的同情。】
右下角，
【不爱您的，
伊莎贝拉】
而这个时候，乔安正拖着自己的行礼，怀揣埃德加的资助金，踏上了前往伦敦的旅程。
作者有话要说：感谢伪熊喵扔了一个地雷~
明天就元旦了o(`////▽////`)o
点点灯火从呼啸山庄的窗户里透出来,被惊醒的狗不停地吠叫着。
约瑟夫提着灯，嘴里骂骂咧咧地跑出来一看，待他看到大敞着的院子侧门时,心中一惊。
……
伊莎贝拉与希斯克利夫大部分时间里都是分房睡的。女仆齐拉来到伊莎贝拉的房间前，敲了敲门，里面无人应答。
“夫人,”她再次敲了敲门,并出声道。
还是没人回答。
齐拉的心中泛起丝丝不祥的预感，她道,“失礼了，夫人。”说着，拧开了门把手推门而入。
房间里空无一人。
她又去了伊莎贝拉最可能去的那几个房间，都没能发现的她的身影。
希斯克利夫从沉睡中惊醒,他倚靠着床头坐着。听到仆人的敲门声，他语气不怎么好地说道：“进来。”
女仆齐拉走进房间，先是向希斯克利夫的床上看了一眼，发现夫人也没有与先生在一起。她态度恭敬地实话实说道：“先生，夫人不见了。”
希斯克利夫锐利的视线毫不遮掩地直视着齐拉，一字一顿地重复着她的话：“不见了？”
就在这时，约瑟夫也走进房间。“先生，马圈里少了一匹马，侧门也被人打开了。”他有几分恼火地说着。他的脾气一向这样，众人早就见怪不怪了。
“好极了！”这一句话仿佛是从希斯克利夫的牙缝里挤出来的一样，“之前听到马鸣，我还以为是家里招贼了，没想到是伊莎贝拉逃跑了！”
事情的经过一步步还原，几乎原模原样的呈现在他的脑海中。怪不得这两天她乖巧得不像话，原来她在打着这个主意！
“还有，是谁把侧门的钥匙给了她？”他质问道，却没人回答。
……
出来时，乔安只是将大/波浪长发草草地扎了个马尾。夜风拂面，发丝轻扬。
攥着缰绳的手指被风吹得有些僵硬。她现在这具身体的体质算不上多好，深夜骑马狂奔，对她来说实在算不上一件舒服的事情。
但就算如此，她仍旧感到前所未有的惬意。她是个彻头彻尾的速度迷，不论是开车飙速度，还是策马疾驰，亦或是距现在的她来说有些遥远的纵剑飞行，她都乐在其中。
她执鞭在半空中打了个空花，听到鞭响的声音，马匹条件反射地提快了速度。
远远的，前方出现一片模糊朦胧的黑影，越来越近，一座庄园的轮廓在黑暗中显现出来，它静静地蛰伏着，安眠着。
这是伊莎贝拉自幼生长的地方，画眉山庄。
乔安在画眉山庄前下了马，她牵着马来到院子正门前，使劲晃动了几下着缠有荆棘蔷薇图案的铁栏杆大门。嘴里呼唤着庄园里一些老仆人的名字，以及她兄长的名字。
大门不远处趴窝着的一只狗吠了起来，要不是它的脖子上拴着一根铁链，它怕是早就冲到了她面前。
然而狗只叫了几下，就不再出声，它已经透过风中传来的气味认出了来人是谁。
伊莎贝拉未出嫁前很喜爱这只狗，出嫁后，她还抱走了它的一只小狗崽养着。可惜那只小狗被希斯克利夫当着她的面，活生生地吊死了。伊莎贝拉还为此难过了很久。
一个守夜的男仆被狗吠声惊动，提着灯前来查看这里是否有异常。
“啊！小姐！您怎么在这个时候来了！”
庄园的主人埃德加林顿也被之前的几声狗吠吵醒了。他的妻子凯瑟琳在不久前刚被确定怀孕，这几天他一直处于精神亢奋状态，睡眠非常浅，稍有动静就会醒来。
他悄悄走下了床，为了不吵醒凯瑟琳，他随意地套上一件外套，就走出了房间。
他顺着旋转楼梯从二楼走下。
客厅的大门被推开，男仆领着乔安走进屋内。
埃德加林顿听到响声向下一看，随即惊愕出声：“伊莎贝拉！”他有些不确定地向窗外看去，外面黑幕遮天，星辰遍洒，现在的确还不到天明的时候。
他疾步走下楼梯。
“你怎么这个时候回来了？怎么回来的？”
“我骑马回来的。埃德加，很抱歉这个时候回来，希望没打扰到你……好吧，看样子我已经打扰了。”
话说回来，虽然她在骑马时已经尽力避免擦伤大腿内侧的皮肤了，不过这具身体毕竟是不常骑马的，在骑了这么一段路程后，大腿内侧仍被磨得有几分疼痛。
“我不是这个意思！”一向温和对人的埃德加，此时此刻显得有几分生气，“天这么黑，你怎么敢骑马回来！希斯克利夫怎么会同意？”
说到这里他顿了一下，“你和他吵架了？”
伊莎贝拉自嫁人后，他就再没见过她。自小到大，几乎形影不离的兄妹俩是第一次分别这么久的时间。埃德加看见伊莎贝拉脸上露出一丝悲切，然后就听她说：“希斯克利夫就是个疯子！”
注意到伊莎贝拉的神态不对，她不像在说夫妻吵架后的气话，而是真心如此认为的。“他怎么了？”
“不是他突然怎么了，而是我一直没认清他。我真傻，我居然不久前才知道他对我是毫无感情的。他从没正视过我，他不过是把我当做图谋画眉山庄的一个工具，我没法再在那里呆下去了。”乔安如此说道。
埃德加动了动嘴唇，“……我以为他是爱你的。”除了这么说，他还能说什么呢，他能说在伊莎贝拉结婚之前他就预想到这些事情的发生了吗？那么多人劝你不要相信希斯克利夫表现出来的假象，你却不信。
幸好伊莎贝拉终于醒悟了，她总算没有真的在这片深渊里沦陷到底。
他怜惜地看着对面的少女，她本该有一个更好的婚姻，有一个更为美满的家庭。
乔安语气无波无澜：“如果折磨也能称之为爱的话，我想他的确是爱我的。”
二楼，凯瑟琳正倚靠着一根立柱，听着伊莎贝拉与埃德加的谈话。
她苍白的脸庞上闪过一丝痛楚，希斯克利夫果然没有把她的话听进去，仍在自顾自地落实着他的计划。
听着乔安所叙述的一切，埃德加深吸了一口气，强忍耐下什么。“我不明白，希斯克利夫他到底想要做什么？！他难道要把所有人都逼到绝境才满意吗？”
我也不知道。乔安心道。
在她眼里，希斯克利夫与凯瑟琳的爱情观，实在堪称“奇葩”。相比这两位，也就是埃德加的价值观还算贴近她的想法。
埃德加林顿生性温和善良，他的一举一动堪称这个时代的人们所追求欣赏的楷模。他与希斯克利夫都同时爱着凯瑟琳，但他们表达爱的形式却是截然不同的。埃德加他表达爱的方式无疑是普通而最常见的，感性与理性并存。而希斯克利夫的爱则如同狂风暴雨，他为了爱可以抛弃一切，甚至包括责任与道德。
凯瑟琳虽然在最后选择嫁给了埃德加，但她的心却始终停留在希斯克利夫身上。她嫁给埃德加，只是因为在她最初的设想中，她可以以此获得权利地位与财富，并最终帮助到希斯克利夫，扶持他。
但希斯克利夫显然并不赞同理解凯瑟琳这种做法，于是他以此为基础，展开了之后的一系列谋划与报复。
乔安手里捧着一碗埃德加命人给她熬制的热汤，她说：“我在这里休息一会儿，天一亮我就离开。”
“你要去找希斯克利夫？”
“当然不！我不想一辈子都被拘在呼啸山庄，我……想到外面看看。”
埃德加没有说赞同的话，也没有驳斥。
乔安知道，她的想法在这个时代终究是比较另类的。
再这个时代的大多数人眼里，女子只能依靠男人养活，一旦离开了他人的供养，这个女子无疑是可悲的，无法生存下去的。而一个胆敢逃离家庭的女子，就相当于自己在教养一词上抹了块污渍。
听到这里，凯瑟琳终于忍不住现身，她从立柱后走出，在二楼上微微俯身，对着乔安说道：“不，你不需要离开。我会和希斯克利夫说清的，他一定不会再……”
乔安以一种客气又不失礼的方式打断了凯瑟琳的话，然后说：“我要的他给不起。”
凯瑟琳沉默了。她有把握说服让希斯克利夫好好对待伊莎贝拉，却无法让他爱她，既做不到，也无法这样做，因为她是如此的爱着希斯克利夫，她的血、她的肉、她的一切都在时刻叫嚣着，争先恐后地展现自己对希斯克利夫的爱，深入到灵魂。
如果乔安知道凯瑟琳的所思所想，一定会深刻体会到什么叫做牛唇不对马嘴。
难道除了爱情，这世上就没有其他值得追逐的东西了吗？
至少乔安的回答是：多得是。
凯瑟琳没再说什么，乔安也没有多解释。她问，“有纸笔吗？”
埃德加不知她要干什么，但还是让仆人去书房拿来了纸笔。
她要写一封信，一封写给希斯克利夫的信。
第二天早上，神色阴沉的希斯克利夫来到画眉庄园准备“接”伊莎贝拉回呼啸山庄时，被埃德加告知她在天刚刚蒙蒙亮时，就离开画眉山庄了，他也不知道她去了哪里。
就在他想要开口讽刺对方“软弱无能到连自己妹妹都看不住”的时候，埃德加脸色古怪地交给他一封信。
“这是伊莎贝拉临走前让我交给你的。”
他一边伸手接过信封，一边紧紧地盯着埃德加的眼睛，很可惜他没能从对方的眼睛里看出什么异样神色。
这时，希斯克利夫才低下头打量手中的信封，当他看到信封上唯一的一行字时，他的脸色已经难看到无法用“阴沉”二字来形容了。
【男人的耻辱，希斯克利夫先生亲启。】
他盯着这行字足足看了一分钟。
希斯克利夫的双眼里似是有什么东西燃烧了起来，他有些粗鲁地撕开信封，抖开三张写满字迹的
信纸。
视线飞速地扫过一行又一行文字，又在某几处位置长时间停留，捏住信纸的手越发使劲，手指也有几分颤抖。
【……据说您与您的哥哥亨德雷在少年时期关系非常不好，以至于他在当家后将您当做佣人使唤。对于您在协调家庭关系、兄弟感情上的无作为，我对您感到浓厚地怜悯。】
【关于您只能依靠裙带关系，谋夺妻子家族的财产这一事情，我不得不对您的无能报以深深的鄙视……】
【自己喜欢的女孩竟然跟着别的男人跑了，我对您身为男人的魅力绝望了。】
【……听说，嫂子（下标着重号）她嫁给我哥，是因为她想要在婚后，依靠我哥的财产与权势，让您过上好日子。是的，她不相信您有本事能让她和您两个人过上幸福的生活。身为她的爱人，您竟然不能给自己的女友安全感，您真是可悲透顶了。当然也有可能是，聪明如她早就看出你无能的本质了。】
读到这里，希斯克利夫再也读不下去了，他直接将第三张信纸抽出来放到第一页，直接看向末尾。
【最后，请容许我向您失败的一生表达深切的同情。】
右下角，
【不爱您的，
伊莎贝拉】
而这个时候，乔安正拖着自己的行礼，怀揣埃德加的资助金，踏上了前往伦敦的旅程。
作者有话要说：感谢伪熊喵扔了一个地雷~
明天就元旦了o(`////▽////`)o