第二十一章 上海滩上的西洋花园
推荐阅读:剑来、渡劫之王、天下第九、三寸人间、大符篆师、仙宫、大侠萧金衍、大华恩仇引、天刑纪、一念永恒
百事中文网 www.bskzw.com,最快更新房地产商最新章节!
“C estlavie”,路易看了一眼臂弯里的心上人,“这就是生活”,他用华语重复道。
“这就是生活”,这辰光罗佳琳好听如同黄鹂的声音,柔柔的在路易耳边飘扬着,就像那根围在她白玉般脖子上披风,一般轻擦着他的耳根,痒痒的,尤其的享受。
说起静安寺路,那可是旧上海滩上一道靓丽的风景,静安寺东北半里许有愚园,静安寺路西端还有张园又名味莼园,加之就近沾染上了静安寺仙佛之气,那是别有一副光景的,怪不得红男绿女们趋之若鹜。
那辰光有句诗讲“春秋佳日,游屐甚众”,指的就是风和日丽的辰光坐着洋马车逛马路,一逛逛到了张园,远远的望见里头二层的洋房子高耸,西北角上的望楼挑起了一个尖角,货真价实,张园到了。
“停一下”,路易这辰光放开了搂着罗佳琳的一只手,敏捷的下了车,然后昂首阔步的走近了大铁门,一副煞有介事的样子。
“先生名叫密司脱,手里拿根司的克”,一个*着宁波话的年轻后生从门里转到了门旁,若说此人也是老相识了,道台衙门里头罗师爷的街坊老宁波的儿子,便是伊了。
小宁波看着路易手中的司的克,英吉利国语文明棍stick的译音,脸上浮现出了一丝礼貌的笑容,“侬中华文明之邦,最讲究礼数的”,望着眼前这位气宇轩昂的讲白佗,也就是阿拉上海人说的康白度、买办先生,他笑得更加的殷勤了。
“讲白佗先生”,小宁波学说着上海滩上洋人们四音不全、有些大舌头般的华语,“这辰光大门关张了,不放人客进去”,他一边瞪大眼睛,努力的把自己的意思传递给路易。
汉语讲究卷舌、翘舌,有平仄的平声、阴平、阳平,仄声、上声、去声,抑扬顿挫,好像阿拉上海人说话,就像在唱歌一样,哪像这些洋人们,说话就像鹦鹉说话,少了那个腔调。
谁晓得小宁波侬好心好意,哪晓得伊路易勿欢喜哉,“不、不”,他沮丧中带着一丝恼怒的挥舞着文明棍,有几下结结实实的敲打在了铁门条子上,发出“铛、档”的撞击声,气氛随之紧张了起来。
小宁波看到路易气壮如牛的架势,顿时有些吃惊了,“勿响勿响,‘嘭嗵’一枪”,他很是吃惊的嚷嚷道:“讲话爹头娘脚,做事顶头摸脚”。
小宁波一句赌咒发誓的话说出口,果然指天画地的对着路易说道:“吾家老爷只会熟络的人客,概不对外”,说到这里厢,他竟然在亨同面前用起了照会似的外交辞令。
“伊个张老爷,吾认识的”,路易不慌不忙的说道,一边他忽的气定神闲的、文雅的收拾起了文明棍,怒气暂时退下去了隐藏在了胸膛里头,他强忍不满,接下来要做啥?
是要弄啥照会吗?说起照会,那是李梅、弗朗索瓦那些外国的公职人员擅长的,今朝路易要和这个忠心耿耿的看门人谈判、谈判,对于这个,他不要太拿手了。
“张老爷屋里厢今末来了木佬佬人客,犯关介闹热,一言不和,栏栅敲着,断命吓煞!”,小宁波仿佛没有听清爽路易的话意,尽情的叙说着自己的委屈。
侬阿晓得?清末辰光上海滩上的洋人们那可勿得了,1869年、同治八年,上海道台应宝时告示,西洋各国人概称“洋人”,不得沿旧习称“鬼子”,违者惩处。
洋人这个说法就这样官方化了,在大清国看来,洋人就是高级朋友,难怪小宁波有些吓坏了,一时间自顾的嚷嚷起来。
那辰光有句话讲,“宁可听苏州人吵相骂,勿可与宁波人讲闲话”,小宁波口中石骨铁硬的宁波话听起来,着实的刺耳,路易不由得皱起了眉头。
“在主的面前,鄙人不敢说谎话的”,路易信誓旦旦的说道:“吾果真和侬个张老爷认识的”,说到这里,他掏出了一个Pass,法兰西银行的通行证,这个可是硬邦邦的证明,要晓得清末上海滩上的人物,哪个不和外国银行打交道。
就算侬没有陪同主人去,总该晓得这个物件是做啥用场的吧?路易的眼神里头流露出来的,就是这个意思。
“晓得了,就是放贷的”,小宁波自作主张的嚷嚷道,其实从他嘴里实在是听不出就是上放贷还是房贷。
“最近很快钱庄的、洋人银行的都来找吾家老爷”,小宁波冲着路易嚷嚷道:“所以老爷人不在”,显然他是话里有话了。
“我的主阿”,路易终于明白了,原来这个看门的,把自己当作看房子的了,侬晓得伐?这都是头会赵伯韬“生病”不出席地皮拍卖惹出的余波。
“果然张园最近来了不少炒房客”,路易心头立刻雪亮似的明白了,“说不定还有主动上门要借钱给张会办的银行”,他很肯定的说道。
阿晓得?张园主人张鸿禄、张叔和也是红顶商人,广东候选道、上海轮船招商局帮办,华人地皮大王徐润的同事。
敞篷车上头坐着的罗佳琳看见路易去了许久,早就有些着急了,“路易”,她忍不住也顾不得矜持,一边呼唤着,一边下车走了过来,而走的越近,耳边越听清了情郎好像在和人怄气。
龙再好好的瞧瞧,那份心疼的模样,柳眉锁起,面目含愁,“这小囡真是好像一个洋囡囡”,小宁波眼神好,老远一见,不禁赞道。
侬晓得伐,乖巧的罗佳琳就像当时上海滩上稀罕的洋布娃娃,少见的很,“苏州头,扬州脚,宁波女人好扎括”,小宁波说起女人的打扮,一副为老家自豪的神态,不过他看见了罗佳琳,却觉得自个的想法要改变些了。
随着小宁波亲近的态度,似乎刚刚还紧张的气氛变得融洽了起来,一旁的路易瞧得清清爽爽的,他不禁生出些盼头来了。(未完待续)
“C estlavie”,路易看了一眼臂弯里的心上人,“这就是生活”,他用华语重复道。
“这就是生活”,这辰光罗佳琳好听如同黄鹂的声音,柔柔的在路易耳边飘扬着,就像那根围在她白玉般脖子上披风,一般轻擦着他的耳根,痒痒的,尤其的享受。
说起静安寺路,那可是旧上海滩上一道靓丽的风景,静安寺东北半里许有愚园,静安寺路西端还有张园又名味莼园,加之就近沾染上了静安寺仙佛之气,那是别有一副光景的,怪不得红男绿女们趋之若鹜。
那辰光有句诗讲“春秋佳日,游屐甚众”,指的就是风和日丽的辰光坐着洋马车逛马路,一逛逛到了张园,远远的望见里头二层的洋房子高耸,西北角上的望楼挑起了一个尖角,货真价实,张园到了。
“停一下”,路易这辰光放开了搂着罗佳琳的一只手,敏捷的下了车,然后昂首阔步的走近了大铁门,一副煞有介事的样子。
“先生名叫密司脱,手里拿根司的克”,一个*着宁波话的年轻后生从门里转到了门旁,若说此人也是老相识了,道台衙门里头罗师爷的街坊老宁波的儿子,便是伊了。
小宁波看着路易手中的司的克,英吉利国语文明棍stick的译音,脸上浮现出了一丝礼貌的笑容,“侬中华文明之邦,最讲究礼数的”,望着眼前这位气宇轩昂的讲白佗,也就是阿拉上海人说的康白度、买办先生,他笑得更加的殷勤了。
“讲白佗先生”,小宁波学说着上海滩上洋人们四音不全、有些大舌头般的华语,“这辰光大门关张了,不放人客进去”,他一边瞪大眼睛,努力的把自己的意思传递给路易。
汉语讲究卷舌、翘舌,有平仄的平声、阴平、阳平,仄声、上声、去声,抑扬顿挫,好像阿拉上海人说话,就像在唱歌一样,哪像这些洋人们,说话就像鹦鹉说话,少了那个腔调。
谁晓得小宁波侬好心好意,哪晓得伊路易勿欢喜哉,“不、不”,他沮丧中带着一丝恼怒的挥舞着文明棍,有几下结结实实的敲打在了铁门条子上,发出“铛、档”的撞击声,气氛随之紧张了起来。
小宁波看到路易气壮如牛的架势,顿时有些吃惊了,“勿响勿响,‘嘭嗵’一枪”,他很是吃惊的嚷嚷道:“讲话爹头娘脚,做事顶头摸脚”。
小宁波一句赌咒发誓的话说出口,果然指天画地的对着路易说道:“吾家老爷只会熟络的人客,概不对外”,说到这里厢,他竟然在亨同面前用起了照会似的外交辞令。
“伊个张老爷,吾认识的”,路易不慌不忙的说道,一边他忽的气定神闲的、文雅的收拾起了文明棍,怒气暂时退下去了隐藏在了胸膛里头,他强忍不满,接下来要做啥?
是要弄啥照会吗?说起照会,那是李梅、弗朗索瓦那些外国的公职人员擅长的,今朝路易要和这个忠心耿耿的看门人谈判、谈判,对于这个,他不要太拿手了。
“张老爷屋里厢今末来了木佬佬人客,犯关介闹热,一言不和,栏栅敲着,断命吓煞!”,小宁波仿佛没有听清爽路易的话意,尽情的叙说着自己的委屈。
侬阿晓得?清末辰光上海滩上的洋人们那可勿得了,1869年、同治八年,上海道台应宝时告示,西洋各国人概称“洋人”,不得沿旧习称“鬼子”,违者惩处。
洋人这个说法就这样官方化了,在大清国看来,洋人就是高级朋友,难怪小宁波有些吓坏了,一时间自顾的嚷嚷起来。
那辰光有句话讲,“宁可听苏州人吵相骂,勿可与宁波人讲闲话”,小宁波口中石骨铁硬的宁波话听起来,着实的刺耳,路易不由得皱起了眉头。
“在主的面前,鄙人不敢说谎话的”,路易信誓旦旦的说道:“吾果真和侬个张老爷认识的”,说到这里,他掏出了一个Pass,法兰西银行的通行证,这个可是硬邦邦的证明,要晓得清末上海滩上的人物,哪个不和外国银行打交道。
就算侬没有陪同主人去,总该晓得这个物件是做啥用场的吧?路易的眼神里头流露出来的,就是这个意思。
“晓得了,就是放贷的”,小宁波自作主张的嚷嚷道,其实从他嘴里实在是听不出就是上放贷还是房贷。
“最近很快钱庄的、洋人银行的都来找吾家老爷”,小宁波冲着路易嚷嚷道:“所以老爷人不在”,显然他是话里有话了。
“我的主阿”,路易终于明白了,原来这个看门的,把自己当作看房子的了,侬晓得伐?这都是头会赵伯韬“生病”不出席地皮拍卖惹出的余波。
“果然张园最近来了不少炒房客”,路易心头立刻雪亮似的明白了,“说不定还有主动上门要借钱给张会办的银行”,他很肯定的说道。
阿晓得?张园主人张鸿禄、张叔和也是红顶商人,广东候选道、上海轮船招商局帮办,华人地皮大王徐润的同事。
敞篷车上头坐着的罗佳琳看见路易去了许久,早就有些着急了,“路易”,她忍不住也顾不得矜持,一边呼唤着,一边下车走了过来,而走的越近,耳边越听清了情郎好像在和人怄气。
龙再好好的瞧瞧,那份心疼的模样,柳眉锁起,面目含愁,“这小囡真是好像一个洋囡囡”,小宁波眼神好,老远一见,不禁赞道。
侬晓得伐,乖巧的罗佳琳就像当时上海滩上稀罕的洋布娃娃,少见的很,“苏州头,扬州脚,宁波女人好扎括”,小宁波说起女人的打扮,一副为老家自豪的神态,不过他看见了罗佳琳,却觉得自个的想法要改变些了。
随着小宁波亲近的态度,似乎刚刚还紧张的气氛变得融洽了起来,一旁的路易瞧得清清爽爽的,他不禁生出些盼头来了。(未完待续)